박지원 통역사 프로필 지원피셜 유튜버 학력 나이 유퀴즈 남편 변호사
박지원은 대한민국에서 법조인과 통역사로서 이색적인 행보를 걷고 있는 인물이다.
박지원은 1992년 대구광역시 출생으로 2025년 기준 연 나이 33세다. 대구남산고등학교를 졸업하고 서울대학교 경영학과에 진학했다. 2012년 2학년 재학 중 만 20세의 나이로 제54회 사법시험에 최연소 합격이라는 기록을 세웠다. 이는 법무부가 사법시험을 관장한 이래 최연소 합격 기록이며, 첫 시험에 1차, 2차, 3차를 모두 합격하는 '생동차' 합격으로 더욱 주목받았다.
사법연수원을 수료한 뒤에는 국내 최고 로펌 중 하나인 김앤장 법률사무소에 입사해 변호사로 약 8년간 근무했으며 주로 조세 업무를 담당하며 전문성을 쌓았다. 변호사로서 안정적인 경력을 이어가던 박지원 은 변호사 업무 중 외국계 기업 관련 사건에서 통역사와 협업하며 느꼈던 흥미와, 어릴 적부터 언어에 대한 깊은 관심과 흥미로 2024년 2월, 김앤장 법률사무소를 퇴사하고 통역사의 길을 걷기로 결심했다.
부모님의 권유로 법조인의 길을 걸었지만, 평생 즐겁게 할 수 있는 일을 찾고자 스스로 결정을 내렸다. 그녀는 "내가 진정으로 좋아하고, 잘하는 걸 할 때 성공하기 좋은 세상으로 변하고 있다고 생각한다"고 언급하며 진로 변경의 이유를 밝혔다. 그녀는 현재 이화여자대학교 통번역대학원에 재학 중이며, 2025년 법정통번역인 영어 부문 시험에 합격해 법정 통역사로 활동을 시작할 예정이다.
이와 함께 박지원은 2024년 1월 27일 '지원피셜 (Jiwon ficial)'이라는 유튜브 채널을 개설하여 유튜버로도 활동 중이다. 김앤장 퇴사 이유, 통번역대학원 생활 등 자신의 일상을 담은 브이로그를 주로 올리며, 육아나 2025학년도 수능 영어 영역 문제 풀이 등 다양한 콘텐츠를 통해 구독자들과 소통하고 있다.
가족으로 남편과 슬하에 아들 2명을 두고 있다. 남편은 9살 연상으로 사법연수원 45기 동기로 처음 만났으며, 당시 같은 조였다고 한다. 남편은 현재 강북에 위치한 로펌에서 변호사로 근무하고 있다.